我喜欢的或许就是你喜欢的。

小豆之家:

《Burnt Norton (Interlude)》歌词:

Time present and time past

现在与过去的时光

Are both perhaps present in time future

也许均会在将来重现

And time future contained in time past

而将来业已包含过去


If all time is eternally present

若时光皆永恒不逝

All time is unredeemable.

则时光也无可挽留

What might have been is an abstraction

昔日应如斯之念如今也只是

Remaining a perpetual possibility

在设想的世界里

Only in a world of speculation.

充满无尽可能性的幻想。


What might have been and what has been

本可如此和已经如此

Point to one end,which is always present

皆指向同一终点,那就是现在。


Footfalls echo in the memory

足音在记忆中游荡,

Down the passage which we did not take

游荡在那条我们未选择的路上

Towards the door we never opened

飘进那扇我们从未开启的门

Into the rose-garden.

在那梦想的玫瑰园不断的回响

评论
热度 ( 29 )
  1. Sampan呼明君 转载了此音乐
  2. 乐 爱小豆之家 转载了此音乐  到 乐LOFTER
  3. HotFM小豆之家 转载了此音乐
    小豆之家:
  4. KJAINAGN小豆之家 转载了此音乐
  5. bbb小豆之家 转载了此音乐
  6. 西风小豆之家 转载了此音乐  到 苏浮尘
  7. 呼明君小豆之家 转载了此音乐

© HotFM | Powered by LOFTER